Contenido de la entrega

Teléfono
cable USB
Extractor de bandeja SIM
Tarjeta de garantía

Introducción

A principios de este año apareció en el mercado ruso el modelo Aquaris X5 de la empresa española BQ (sí, déjame recordarte una vez más que hay un BQ español, y hay un BQ-Mobile “ruso”, o Bright & Rápido). El dispositivo es lindo apariencia, cuerpo de metal, buenas cámaras... Mientras que el dispositivo nos llegó para que lo revisáramos, mientras yo escribía sobre él, BQ obtuvo el modelo X5 Plus. Como su nombre lo indica, esta es una versión más sofisticada. El aspecto se ha mantenido más o menos igual, pero el relleno ha cambiado mucho para mejor. Para matar dos pájaros de un tiro, decidí escribir una revisión comparativa del X5 y el X5 Plus. Espero que sea más fácil para los usuarios navegar por los dispositivos, para que no haya dudas sobre cuál es mejor y cuál es la diferencia.

Diseño, dimensiones, controles

Los teléfonos inteligentes tienen una solución estilística, se parecen poco a los dispositivos populares y no pueden verse como similares a Apple o Samsung. La forma del cuerpo de ambos dispositivos es rectangular, todos los lados están ligeramente biselados hacia el panel frontal, las esquinas están suavizadas, la parte posterior es plana, pero ligeramente inclinada hacia los bordes.

(X5 Plus Negro)

La parte frontal del X5 Plus está protegida por vidrio, como dice el fabricante en su página web: "... la pantalla es altamente resistente a los rayones - el vidrio reforzado químicamente Nippon Electric Glass Dinorex es responsable de esto ..." Puede leer más sobre la tecnología. Durante las pruebas, no sucedieron incidentes. El X5 usa vidrio templado Dragontrail. Tampoco hubo preguntas.

Ambos dispositivos tienen un recubrimiento oleofóbico, me gustó la calidad: las impresiones son casi invisibles, se desgastan rápidamente, el dedo se desliza fácilmente.

Los lados del X5 / X5 Plus están hechos de metal, las esquinas están cepilladas y el resto es mate. Todo está hecho con cuidado, sin manchas, en nivel alto... Durante varias semanas de prueba, los bordes lijados no recibieron micro abolladuras y no hubo raspaduras en la parte mate. Gratamente sorprendido.

En general, desde el punto de vista del diseño, su ergonomía, calidad y otras cosas en el BQ X5 y X5 Plus todo es excelente, en una escala de cinco puntos - ¡cinco!

Los colores a la venta son los mismos: blanco, negro (gris) y rosa. X5 Plus encendido este momento se encuentra con mayor frecuencia en negro y gris. El panel trasero es de plástico, aunque al tacto se siente como un metal pintado de cierto color. Por cierto, mientras se revisaban los dispositivos, intenté realizar las pruebas de choque más simples. En general, la tapa prácticamente no está expuesta a influencias externas: incluso si está bastante rayada, debajo del plástico estará ... del mismo color que el plástico. Por lo general, solo la capa superior está pintada con plástico blanco debajo.

El diseño de X5 y X5 Plus es aproximadamente el mismo.

En la parte superior del panel frontal hay un indicador de llamadas perdidas (en el X5 se comportaba de forma extraña, es decir, parpadeaba caóticamente), sensores de luz / proximidad, una cámara y un altavoz de voz. La calidad, más o menos, es idéntica: el volumen es alto, el tono es agradable, el interlocutor se escucha bien. El X5 también tiene un flash para selfies. Como contador, nada, y por lo tanto, no es particularmente necesario.

Debajo de la pantalla - tres botones táctiles: "Atrás", "Menú" y "Inicio". Hay una luz de fondo, es débil, pero se nota en la oscuridad y no ciega los ojos.

A continuación se muestra un altavoz, micrófono y microUSB. A la izquierda hay una ranura para dos tarjetas nano SIM, a la derecha hay una ranura para una tarjeta de memoria microSD. Tenga en cuenta que hay dos tarjetas SIM y una tarjeta de memoria separada. También hay un botón de control de volumen y un botón de encendido. Son delgados, se sienten bien con los dedos, el trazo es pequeño.

Arriba: 3,5 mm y un segundo micrófono.

En la parte posterior: a la izquierda, una cámara y dos destellos de luz cálida / fría (en el X5, solo una luz fría), un sensor de huellas dactilares en el X5 Plus con un borde de metal. Funciona rápidamente, al nivel de los dispositivos de marcas A más caros. El X5 no tiene sensor de huellas dactilares.

X5 Plus, X5 y M5

X5 Plus, X5 y Huawei P9 Plus

Monitor

Estos dispositivos utilizan pantallas con una diagonal de 5 pulgadas. El tamaño físico es de 62x110 mm, el marco en la parte superior es de 15 mm, en la parte inferior, 18 mm, a la derecha e izquierda, aproximadamente 4 mm cada uno. Hay un revestimiento antirreflectante, eficaz.

El X5 Plus tiene una resolución de pantalla FullHD de 1920 x 1080 píxeles, una relación de aspecto de 16: 9 y una densidad de 440 píxeles por pulgada. Matrix IPS (LTPS LCD TFT) sin espacio de aire. El brillo máximo del blanco es de 380 cd / m2, el brillo máximo del negro es de 0,69 cd / m2, el contraste es de 550: 1. En modo de alto brillo: 520 cd / m2, brillo negro máximo - 0,92 cd / m2, contraste - 560: 1.

La resolución de pantalla del X5 es HD, es decir, 720x1280 píxeles, la relación de aspecto es 16: 9, la densidad es 293 ppp. Matriz IPS sin espacio de aire. El brillo máximo del blanco es de 380 cd / m2, el brillo máximo del negro es de 0,57 cd / m2, el contraste es de 665: 1.

Como puede ver, el brillo y el contraste del BQ Aquaris X5 / X5 Plus no son los mejores, el color negro del X5 Plus sí muestra un brillo fuerte. Los ángulos de visión son aproximadamente los mismos, mejor aún en el X5 Plus. El destello es más fuerte en él. La pantalla del X5 está un poco fría, pero la pantalla del X5 Plus tiene muchos colores cálidos.

Pantallas (izquierda - X5 Plus)

Batería

El X5 utiliza una batería de iones de litio (Li-Ion) no extraíble con una capacidad de 2900 mAh, el X5 Plus - 3200 mAh.

En mi modo de funcionamiento, el X5 funcionó durante 11-13 horas: unos 30 minutos de llamadas, sincronización constante con Wi-Fi (9.00 a 20.00, Twitter, correo, Skype, Whatsapp), 4-6 horas de LTE. El brillo de la pantalla en este modo es de 3,5 horas.

Con los juegos, la situación es un poco peor: la batería se agota después de 2-3 horas de "batalla" continua. El dispositivo de video "gira" durante aproximadamente 6 horas (HD).

El X5 Plus tiene las siguientes cifras: 14-16 horas, luminiscencia alrededor de 4 horas, juegos - 3-4 horas, video - 7-8 horas.

Capacidades de comunicación

Ambos dispositivos están equipados con dos ranuras para tarjetas SIM. Tanto el X5 como el X5 Plus tienen soporte 4G:

3G HSPA + (900/2100) - (B8 / B1)
2G GSM (850/900/1800/1900)

4G (LTE) FDD (800/1800/2100/2600) - (B20 / B3 / B1 / B7)
3G HSPA + (850/900/1900/2100) (B5 / B8 / B2 / B1)
2G GSM (850/900/1800/1900)

En la versión más joven de Wi-Fi b / g / n, en la anterior agregaron 802.11 ac y dos frecuencias: 2.4 / 5 GHz; en X5 Bluetooth versión 4.1, en X5 Plus Bluetooth versión 4.2. Además, este último tiene un chip NFC. Compatible con USB OTG. Además de GPS y GLONASS, el X5 Plus incluye Galileo.

“El Aquaris X5 Plus será el primer teléfono inteligente europeo compatible con Galileo, el sistema europeo de navegación global por satélite. Por el momento, ya se han lanzado 14 satélites y, a finales de 2016, Galileo estará disponible para su uso. La integración con Galileo mejora la precisión del posicionamiento, especialmente en áreas urbanas densas ".

Memoria y tarjeta de memoria

A juzgar por los datos oficiales, los dispositivos pueden tener dos o tres gigabytes. memoria de acceso aleatorio... Memoria incorporada: 16 o 32 GB. Ambos teléfonos inteligentes admiten tarjetas microSD de hasta 256 GB.

Cámaras

El BQ Aquaris X5 utiliza el módulo principal Sony IMX214 de 13MP (apertura f = 2.0, 6 lentes, tamaño de sensor de 1 / 3.0 "). El módulo X5 Plus es más nuevo: Sony IMX298 de 16MP con enfoque automático de detección de fase (apertura f = 2.0, 6 lentes , tamaño del sensor 1 / 2.8 ").

La calidad de las cámaras durante el día es más o menos la misma: buena nitidez, una pequeña cantidad de artefactos, pero el balance de blancos se elimina: el encuadre pasa a tonos fríos y luego a tonos cálidos. El rango dinámico es promedio tanto en el X5 como en el X5 Plus. En condiciones de poca luz, el X5 Plus se comporta mejor: la imagen es un poco más brillante, más nítida, menos ruido y artefactos. Una vez más, si dispara durante el día, no sentirá la diferencia entre las dos cámaras.

El X5 (Samsung 5E2, F = 2.0, 4 lentes) toma mejores selfies: buena nitidez y reproducción del color. El X5 Plus usa una matriz de Sony - IMX219 (f = 2.0, 3 lentes). Los videos en el X5 son solo HD, pero el modelo anterior escribe FullHD 30/60 fps.

Los dispositivos de video graban igualmente bien. Lo único: el X5 Plus tiene soporte 4K, aunque la imagen se desintegra en artefactos. Además, cabe destacar la grabación de vídeo a 60 fps (FullHD) en el caso del modelo anterior.

(izquierda - X5)

Los teléfonos inteligentes ofrecen modo de disparo manual: ISO (de 100 a 1600), velocidad de obturación (de 10 segundos a 1/6400 de segundo). Hay un video en cámara lenta (FullHD 60 fps, HD 90 fps) y TimeLapse. El dispositivo X5 Plus tiene la capacidad de guardar fotos en RAW (DNG, tamaño medio de unos 30 MB).

Fotos de muestra en el X5

Fotos de muestra en X5 Plus

Videos de muestra en X5

Videos de muestra en el X5 Plus

Tengo una versión blanca (también hay una negra) con 3 GB de RAM y 16 GB de ROM. Si no carga su teléfono inteligente en exceso de la norma, por ejemplo, con juegos, entonces no veo ningún sentido en comprar una versión con grandes cantidades de memoria en este momento, cuesta más, pero las sensaciones son las mismo.

No espere una revisión del dispositivo aquí. No repetiré lo que otros ya han hecho bien. Una vez más, aquí hay un enlace a una excelente revisión del Aquaris M5. Especificaciones- en Yandex.Market.

A continuación se muestra mi revisión del BQ Aquaris M5 como usuario. Para aquellos que dudan, ¿tomar o no tomar?

Dignidad

Pantalla.Él es bello. Estupendo. Una imagen excelente y jugosa con una resolución Full HD de 1920x1080 píxeles (5 pulgadas, IPS, Multitouch - 10 puntos). Con un fondo de pantalla bien elegido, simplemente lo admira. La pantalla se puede leer al sol. Para ello, hay una opción de visualización asertiva especial en la configuración. Es posible trabajar con guantes gracias a la buena respuesta táctil realizada con la tecnología de sensor Atmel maXTouch: la pantalla es muy sensible. (Actualizado el 8 de diciembre de 2016: en invierno En la práctica, descubrí que, al menos con guantes de punto, la pantalla, desafortunadamente, no reacciona a mi presión en la calle ... Lo probé anteriormente en casa en el verano, reaccionó, lo cual es extraño. )

Velocidad de interfaz. Muchos usuarios de teléfonos inteligentes Android más antiguos o menos productivos han experimentado ralentizaciones de la interfaz, sacudidas, bloqueos de aplicaciones, etc. No existe tal cosa aquí. Todo simplemente vuela. Sin demoras. Por ejemplo, las aplicaciones se eliminan casi al instante. El procesador utilizado es un Qualcomm Snapdragon 615 Octa Core A53 de 8 núcleos a 1500 MHz, gráficos - Qualcomm Adreno 405 hasta 550 MHz.

Batería. Un resultado muy decente. ¡Hurra! Operación segura del dispositivo - 2 días con una carga promedio: durante el día, está constantemente conectado a Internet móvil 4G o Wi-Fi, revisando el correo, actualizando widgets, mensajería instantánea, 20 minutos de llamadas. Por la noche, solo Internet está apagado. Al mismo tiempo, al final del segundo día, todavía hay un 30 por ciento del cargo. Si el teléfono no está conectado a la red y se encuentra en un estado de reposo, solo alrededor del 3% desaparece durante la noche. Por 2 horas de conversación, solo el 15%. La capacidad de la batería es de 3120 mAh. Sin embargo, además de la capacidad de la batería, el mérito del largo trabajo del teléfono inteligente también es su firmware, Android casi "desnudo", en el que los desarrolladores de BQ intentaron dejar solo las cosas más necesarias, eliminando la "basura".

Cámara. El principal es de 13 MP. Ella es hermosa, a pesar de que por alguna razón algunos la regañan. Y no se trata de megapíxeles (por supuesto), sino de la calidad de la matriz. Las imágenes son claras (incluido el texto), el enfoque automático es excelente y, lo más importante, muy reproducción de color correcta- incluso mejor que mi cámara de la serie Canon IXUS. También hay una cámara frontal adicional de 5MP.

Fotos alejadas tomadas con el BQ Aquaris M5:

2 SIM con 4G. Sí, Internet LTE está disponible en cualquier tarjeta SIM. El transmisor, sin embargo, es uno (el trabajo activo se alterna). Formato - Micro SIM. Se extraen y se insertan mediante una corredera a la izquierda, que se extraen presionando una tecla especial. A la derecha hay una ranura para una tarjeta de memoria micro SD (hasta 64 GB), es decir La opción es una segunda tarjeta SIM o una unidad flash no está aquí. La audibilidad del interlocutor es excelente. Tampoco me quejo de la recepción de la red.

Dimensiones (editar)- 69,4x143x8,4 mm, peso - 144 g. A pesar de la esencia de las 5 pulgadas, la carcasa es muy compacta y ergonómica. Uno de los smartphones de esta diagonal más estrechos del mercado. Por lo tanto, no pude levantar una tapa con una "lengua" de inmediato. Por cierto, la portada se ajusta a Highscreen Power Ice, la tomé (la foto fue nuevamente tomada por un teléfono inteligente):

Diseño. Es una cuestión de gustos, pero para mí, a pesar de la clara presencia de "minimalismo" en él, el teléfono inteligente es muy bonito y parece caro. La construcción es excelente. Un monolito, una especie de ladrillo, moderadamente delgado y cómodo en la mano. Material: solo plástico, respaldo mate, muy alta calidad.

Hay NFC, que no es típico de los teléfonos inteligentes en esta categoría de precios (comprado por 16.5 mil rublos). En consecuencia, el "Ticket móvil" debería funcionar aquí.

Transmisión de llamadas y voz. El volumen del tono de llamada depende, por supuesto, de la melodía. En general, el teléfono inteligente suena bien, está equipado con altavoces estéreo (resultó ser una imitación de altavoces estéreo: un altavoz y un micrófono en el mismo diseño), la función DOLBY ATMOS. En mi melodía preestablecida favorita, Triton, al principio me faltaba el volumen de la llamada, aunque siempre escuché la llamada y nunca la perdí. Luego, habiendo posado con DOLBY ATMOS, lo hice aún más sonoro y distinto. Otras melodías están gritando por completo, ¡Dios no lo quiera! El volumen del hablante es siempre más que suficiente; a veces es necesario bajarlo por debajo de lo posible.

Defectos

Errores menores en software ... Además, aparecieron principalmente después de la actualización oficial de 5 a Android 6.0.1 (actualizado "por aire").

Por ejemplo, en la llamada "cortina" (menú acceso rapido- aparece cuando mueve el dedo por la pantalla de arriba a abajo) con regularidad parte de los atajos desaparece(luego ellos mismos aparecen al revés). Estos incluyen la etiqueta red móvil- transferencia de datos, que es bastante inconveniente. Para corregir el error, debe entrar y salir de la configuración de la "cortina"; luego, el acceso directo vuelve a estar en su lugar.

Algunos usuarios se quejan fallo de encendido automático un teléfono inteligente en un horario o un despertador cuando está conectado a un cargador (no lo verifiqué yo mismo, porque no usé estas funciones).

Algunos elementos del menú no traducido al ruso... No molesta en absoluto y no son muchos. El soporte de BQ está actualizado y promete una localización completa en la próxima actualización que se está preparando actualmente.

Al desconectar la segunda SIM o cambiarla, a veces restablecer melodías llamada y mensajes.

Quizás haya otras jambas de software, lea el hilo del teléfono inteligente en el foro w3bsit3-dns.com. Los representantes de BQ y sus propietarios siempre le responderán allí. No estoy hablando de las deficiencias de Android 6 en sí (por ejemplo, el trabajo claramente restringido con una tarjeta de memoria micro SD o la falta de voluntad de algunas aplicaciones para escribir conversaciones); BQ ciertamente no tiene la culpa de ellas.

Equipo. La hermosa caja contiene un cable y una llave para expulsar las tarjetas SIM. Ni siquiera hay un cargo, cuyo precio ahora es de 60 a 70 rublos. Es cierto que ella micro USB entonces esto no es un problema.

Batería no extraíble.

No es compatible con VoLTE y LTE TDD.

Servicio y soporte

La empresa española BQ acaba de entrar en el mercado ruso, por lo que se esfuerza por hacerse una buena imagen. Sí, todavía hay cardúmenes. Por ejemplo, el número de teléfono indicado en su sitio web oficial no ha funcionado recientemente (no lo sé ahora). Por correo electrónico, es posible que le indiquen la dirección no del todo correcta de la ubicación de su oficina (la correcta es Moscú, calle Bolshaya Novodmitrovskaya, 36/3, segunda entrada, tercer piso). Pero no se alarme. Cualquier pregunta será respondida por correo dentro de las 24 horas. [correo electrónico protegido] ... Hay un bot en Telegram (@BQrobot). Existe la ayuda de especialistas en el foro w3bsit3-dns.com.

Si tiene un problema con el dispositivo BQ, entonces, a diferencia de la mayoría de las otras marcas, no espere a que el cerebro salga y corra por los sótanos de los centros de servicio. Nadie fumará su teléfono inteligente tampoco. Simplemente lo cambiarán por uno nuevo. La garantía es de 5 años. Si vive lejos, se le enviará un mensajero de forma gratuita para cambiar el dispositivo.

Veredicto

Estoy contento con el teléfono inteligente. Cualquier dispositivo complejo tiene desventajas, pero qué son y si se superponen con sus ventajas es otra cuestión. Y aquí hay ventajas más que suficientes. Además, en nuestro tiempo, ya se aprecia cada vez más el servicio y la seguridad del cliente, que, en ocasiones, se vuelven más importantes que el precio de la emisión. En el caso de BQ, los tengo. Excelente simple y humano Reacción y atención al cliente. Recomiendo comprar el modelo de teléfono inteligente BQ Aquaris M5.

La nueva configuración 4G de Aquaris M10 te permite estar siempre en línea. Lee aquí y ahora tus e-mails, navega por Internet o consulta el calendario sin esperar a conectarte a una red Wi-Fi. Además, puedes llamar o responder llamadas directamente desde tu tablet. Con Bluetooth 4.1, Wi-Fi Dual Band y compatible con los sistemas de navegación GPS y Glonass.

El mundo en tus manos.

Aquaris M10 es una tableta tan delgada como ligera, con solo 8,2 mm de grosor y menos de 470 g de peso. Sus dimensiones y su ligereza la hacen increíblemente cómoda de usar, como si flotara en las manos. Y gracias a sus acabados de origen sueco, que incorporan un recubrimiento con protección solar UV y antihuellas, su tacto es suave y agradable.

Un sonido en 3D que te transporta.

Aquaris M10 es la primera tableta europea con una tecnología de sonido que cobra vida desde todas las direcciones. Los algoritmos tratan la señal para que, al escuchar tu música o reproducir una película, tengas la sensación de estar rodeado de varias fuentes de sonido. El resultado es un efecto tridimensional que te transporta a la escena del sonido. Esta tecnología, unida a sus dos altavoces frontales, hacen de Aquaris M10 el mejor dispositivo para disfrutar de contenido multimedia. Una experiencia acústica inolvidable.

Espectacular desde cualquier ángulo.

Su pantalla de 10.1 "es la protagonista, tanto en la versión FHD como HD. La calidad y nivel de detalle de la imagen es espectacular gracias a la tecnología AHVA y, con un ángulo de visión de 170º, los colores se mantienen siempre nítidos y brillantes las mires desde donde las mires. Pero, además de bella, es muy resistente gracias a la protección de última generación Dragontrail X, una fina lámina de alcali-aluminosilicato tratada químicamente.

Una apuesta por la autonomía.

En tu tablet te espera un universo de experiencias y queremos que las disfrutes sin límites. Por eso, hemos incluido una batería LiPo de gran capacidad, 7280 mAh, con la que podrás pasar horas y horas reproduciendo tus películas, leyendo artículos o si quieres tus contenidos favoritos. Nuestra prioridad es siempre la autonomía.

Diseñada minuciosamente.

Los pequeños detalles son los que hacen un buen diseño en uno excelente. Por ejemplo, en Aquaris M10 hemos centrado la cámara trasera para que puedas tomar las mejores fotos cómodamente en cualquier posición. Y, apostando por la experiencia de usuario, hemos desplazado los botones y conectores laterales para que nunca interfieran con tus manos.

Un desafío en diseño mecánico.

Aunque parezca imposible, en 8,2 mm cabe la electrónica más puntera. Pero, para ello, hemos tenido que optimizar el diseño interior minuciosamente desde la elección de los componentes hasta su distribución en la tableta capa a capa para lograr un producto potente pero fino y ligero. Todo un desafío en diseño mecánico. También hemos incluido finas láminas de grafito que favorecen la disipación térmica.

Más ágil, más potente.

Disfruta en tu Aquaris M10 4G de un contenido infinito de forma fluida gracias a su procesador Mediatek Octa Core MT8783 y de una calidad gráfica espectacular con su GPU MediaTek ARM Mali-T720 MP3 hasta 450MHz. El resto de configuraciones de Aquaris M10 tampoco se quedan atrás: aprovechan al máximo la arquitectura de 64 bits de su procesador Mediatek Quad Core MT8163, de reciendo un gran rendimiento en multitarea y reproducción multimedia.

Personaliza tu experiencia de uso.

El botón capacitivo de Aquaris M10 responde ante tres tipos de pulsación táctil diferentes: toque, doble toque o pulsación larga. Estas dos últimas opciones son editables y configurables, así que puedes elegir qué acciones del sistema se activan con cada una hasta que encuentres tu combinación favorita. Por ejemplo, abrir la cámara con dos leves toques o esconder la barra de notificaciones con el toque prolongado.

Control DMA. Calidad como punto de partida

Nuestra metodología DMA Control abarca todas las fases de desarrollo de un dispositivo para asegurar la calidad de nuestros dispositivos.

Listado

Descargas Aquaris M10

Descarga manuales de usuario y actualizaciones de sistema para tu Aquaris M10

Especificaciones

Dimensiones
Pantalla
Procesador
Memoria
Batería
Cámara
Conectividad
- Aquaris M10 Full HD
  - Bluetooth® 4.1
  - Wi-Fi® 802.11 a / b / g / n (2,4 GHz / 5 GHz)
- Aquaris M10 4G
  - 4G: 1 (2100) / 3 (1800) / 7 (2600) / 20 (800)
  - 3G: I (2100) / II (1900) / V (850) / VIII (900)
  - 2G: 850/900/1800/1900
    Consulta las bandas de frecuencias soportadas por país>
  - Bluetooth® 4.1
  - Wi-Fi® 802.11 a / b / g / n (2,4 GHz / 5 GHz)
- Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  - Bluetooth® 4.1
  - Wi-Fi® 802.11 a / b / g / n (2,4 GHz / 5 GHz)
Conexiones
- Aquaris M10 HD (16 GB + 2 GB)
  - Ranura micro-USB OTG
- Aquaris M10 Full HD
  - Ranura micro-USB OTG
  - Ranura microSD ™ hasta 64 GB. Espacio disponible para almacenar archivos multimedia.
  - Toma de auriculares TRRS 3,5 mm (CTIA)
- Aquaris M10 4G
  - Micro-SIM
  - Ranura micro-USB OTG
  - Toma de auriculares TRRS 3,5 mm (CTIA)
- Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  - Ranura micro-USB OTG
  - Toma de auriculares TRRS 3,5 mm (CTIA)
  - Ranura microSD ™ hasta 256 GB. Espacio disponible para almacenar archivos multimedia.
Interfaz
- Aquaris M10 HD (16 GB + 2 GB)
  
  Aquaris M10 Full HD
  Sistema Operativo Android 6.0 Marshmallow Idiomas Español, inglés, francés, portugués, alemán e italiano entre muchos otros
  
  Aquaris M10 4G
  Sistema Operativo Android 6.0 Marshmallow Idiomas Español, inglés, francés, portugués, alemán e italiano entre muchos otros
  
  Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  Sistema Operativo Android 6.0 Marshmallow Idiomas Español, inglés, francés, portugués, alemán e italiano entre muchos otros
Audio
- Aquaris M10 Full HD
  - 2 altavoces de 0,7 W - Smart PA
  - 1 micrófono
  - Altavoz + DRC AW8737s
  - 2 Micrófonos (Cancelador de ruido)
- Aquaris M10 4G
  - 2 altavoces de 0,7 W - Smart PA
  - 1 micrófono
  - Altavoz + DRC AW8737s
  - 2 Micrófonos (Cancelador de ruido)
- Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  - 2 altavoces de 0,7 W - Smart PA
  - 1 micrófono
  - Altavoz + DRC AW8737s
  - 2 Micrófonos (Cancelador de ruido)
Sensores
- Aquaris M10 HD (16 GB + 2 GB)
  - Sensor de brillo
  - Acelerómetro
  - eCompass
- Aquaris M10 Full HD
  - Sensor de brillo
  - Acelerómetro
  - eCompass
- Aquaris M10 4G
  - Sensor de brillo
  - Acelerómetro
  - eCompass
- Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  - Sensor de brillo
  - Acelerómetro
  - eCompass
Otras funciones del sistema
- Aquaris M10 HD (16 GB + 2 GB)
  - LED de notificación
  - Vibración
- Aquaris M10 Full HD
  - LED de notificación
  - Vibración
- Aquaris M10 4G
  - LED de notificación
  - Vibración
- Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  - LED de notificación
  - Vibración
Formatos compatibles
- Aquaris M10 HD (16 GB + 2 GB)
  
  Aquaris M10 Full HD
  Formatos de texto .txt .pdf .xls .doc .ppt Formatos de imagen .bmp .gif .jpg .png Formatos de vídeo .3gp .mp4 .avi .mov .f4v .mkv Formatos de audio .mp3 .wav .m4a .ogg .flac .oga .aac .midi
  
  Aquaris M10 4G
  Formatos de texto .txt .pdf .xls .doc .ppt Formatos de imagen .bmp .gif .jpg .png Formatos de vídeo .3gp .mp4 .avi .mov .f4v .mkv Formatos de audio .mp3 .wav .m4a .ogg .flac .oga .aac .midi
  
  Aquaris M10 HD (32 GB + 2 GB)
  Formatos de texto .txt .pdf .xls .doc .ppt Formatos de imagen .bmp .gif .jpg .png Formatos de vídeo .3gp .mp4 .avi .mov .f4v .mkv Formatos de audio .mp3 .wav .m4a .ogg .flac .oga .aac .midi
Valores SAR
Contenido de la caja

* Las imágenes del interior del dispositivo o de las pantallas son simuladas, se muestran con fines ilustrativos y pueden cambiar en función de futuras actualizaciones de aplicaciones y / o SO.

* Las configuraciones disponibles de los dispositivos BQ pueden variar en función del país / mercado.

* El PVPr no incluye la compensación por copia privada (canon digital). Puedes encontrar más información en el siguiente enlace. Aplicable a nuestros Smartphones, E-reader y Tablets.

La cantidad de opciones y capacidades de los teléfonos inteligentes crece constantemente para que el dispositivo cumpla con los requisitos incluso de los usuarios más exigentes. La compañía BQ tuvo en cuenta las solicitudes de los compradores y lanzó el dispositivo y su versión ampliada. Ambos dispositivos seguramente serán apreciados por aquellos que eligen la comodidad en el manejo. Todo está incluido en el modelo: desde una robusta carcasa ergonómica hasta un relleno que los dispositivos de alta gama pueden envidiar.

Carcasa de teléfono inteligente

Los teléfonos inteligentes BQ Aquaris están disponibles bajo pedido en dos colores: blanco y negro. El cuerpo está fabricado en plástico y tiene una ergonomía perfecta: a pesar del tamaño medio, el dispositivo cabe perfectamente en la palma de tu mano y no se resbala. El control de volumen y los botones de encendido / apagado de la pantalla están levemente dados. En general, los teléfonos inteligentes Aquaris tienen una agradable carcasa lacónica con estrictas líneas rectas.

Los elementos de diseño gráfico son totalmente coherentes con el estilo. Los motivos de los contornos simples son visibles en todo: diseño de teclas de función, iconos de notificación, estilización del menú. Esto facilita la comprensión del significado de cada botón y, al mismo tiempo, se ve elegante y original.

Gráficos y sonido

Equipado con un altavoz para un sonido alto y de alta calidad.

En cuanto a la pantalla, el Aquaris M5 tiene cinco pulgadas, el M5.5 tiene cinco y medio. La calidad de imagen es Full HD, el desplazamiento es extremadamente suave y los ricos colores gracias al revestimiento antirreflectante no se desvanecen incluso con luz solar intensa. Además, la pantalla con revestimiento oleofóbico no deja huellas dactilares.

Cámara

Aquaris tiene una cámara principal de 13 megapíxeles, que se caracteriza por una reproducción de color extremadamente realista. Cámara frontal también tiene buenos indicadores: 5 megapíxeles y un flash adicional, lo que es importante para los amantes de las selfies.

Características de presentación

Los teléfonos inteligentes Aquaris están equipados con un procesador de 8 núcleos y un acelerador de gráficos. Gracias a este contenido, el dispositivo reacciona sin demora a cualquier acción. Hay varias opciones para elegir una combinación de RAM y memoria incorporada.

Los modelos con 2 o 3 GB de RAM están disponibles para pedidos, la memoria incorporada puede ser de 16 o 32 GB. Así, cada cliente seleccionará su dispositivo de acuerdo con las características que necesite.

Las capacidades de la batería para los modelos Aquaris M5 y M5.5 son 3120 y 500 mAh, respectivamente. Esto significa que puede cargarlo todo el día, incluso con un uso intensivo. En el modo de reproducción continua de video con el máximo brillo de la pantalla, la capacidad de la batería dura casi 7 horas.

Una característica distintiva es su adaptabilidad. Al elegir un modelo, el comprador puede elegir por sí mismo Aquaris en todos los parámetros importantes: desde el color de la carcasa hasta la cantidad de RAM. La calidad de la mano de obra también se puede atribuir a las ventajas de la línea: los usuarios apreciarán mucho los indicadores de rendimiento, la ergonomía y la suavidad de todas las acciones que se muestran en la pantalla.

Las grandes marcas siempre están en boca de todos, entonces nuevo teléfono inteligente entonces algo explota. Los fabricantes chinos producen una variedad de teléfonos con diferentes características y complementos brutales como abrebotellas. Y hay pequeñas empresas que se enfocan en su producto, deleitando a los usuarios.

De hecho, un teléfono inteligente de la marca española BQ (que no debe confundirse con un fabricante ruso con un nombre similar - ed.) No solo complacido, sino encantado. Aquarius X5 Plus es una continuación de la ya conocida línea de teléfonos inteligentes. Los españoles entraron en el mercado ruso con la cuarta serie, que se ejecutaba en Android, y los teléfonos inteligentes en el sistema operativo Ubuntu.

El Aquarius X5 Plus es el nuevo buque insignia de BQ. Elegante ladrillo negro con pantalla Full HD de 5 pulgadas, en un marco de metal. La cubierta trasera está hecha de muy buen plástico que, aunque parece poco fiable, es bastante resistente a los arañazos; no apareció ninguno en un mes de uso.

En la parte posterior hay una cámara de 16MP capaz de capturar videos Ultra HD a 30 fps. También hay un flash LED.

Hay un escáner de huellas dactilares redondo debajo de la mirilla de la cámara; hoy en día, sin protección de datos de varias etapas, ya no hay ningún lugar, por lo que los escáneres se están convirtiendo en la norma. Por cierto, funciona muy bien: lee impresiones rápidamente. Si de repente no funcionó (sucedió varias veces), puede desbloquear el teléfono inteligente con el código pin.

Solo hay tres botones mecánicos: encendido / reinicio y control de volumen. Están ubicados en diferentes lados del teléfono; el resto de los botones son digitales, un conjunto estándar para teléfonos Android. Aquí, a los lados, hay ranuras para tarjetas SIM (Aquarius admite dos tarjetas de tamaño nano) y para tarjetas microSD, que se sumarán a los 16 GB incorporados (aproximadamente 10 GB disponibles para el usuario - nota del editor) todavía la cantidad requerida de memoria: se admiten tarjetas de hasta 256 GB.

Por cierto, "bajo el capó" BQ Aquarius X5 Plus "seis" de Google. El sistema del teléfono inteligente está "desnudo", no hay carcasas ni nada por el estilo. Todo funciona muy rápido gracias al corazón del dispositivo: un procesador Qualcomm Snapdragon 652 de 8 núcleos y 2 GB de RAM. El responsable de los gráficos es el procesador de video Adreno 510.

El teléfono inteligente BQ, por primera vez en mucho tiempo, me dejó claro que Android puede ser agradable y cómodo de usar. Las pruebas anteriores de dispositivos que ejecutan este sistema operativo dejaron una sensación deprimente: algún tipo de "frenos", luego el poder del "hardware" no fue suficiente, entonces algo más está mal. Pero los españoles se sorprendieron, lograron lograr un equilibrio en el que todo funciona bien.

Además, Aquarius X5 Plus tiene otra ventaja: una batería de larga duración. La batería del teléfono inteligente es de polímero de litio de 3200 mlA. Al mismo tiempo, no hace que el teléfono sea demasiado voluminoso y prácticamente no calienta el teléfono, incluso cuando está muy cargado. Y, por cierto, el frío o un poco de escarcha no es terrible para este "cinco", a diferencia de la "manzana" "cinco", no se apagó de repente.

Probablemente lo único que me molestó del teléfono inteligente BQ es la falta de flash en la cámara frontal: no se puede tomar una selfie en una habitación oscura o por la noche. Sin embargo, las selfies no son únicas y, por lo tanto, Aquarius X5 Plus se puede colocar en un sólido top cinco.

Con tantas dignidades y orígenes europeos, el precio debería ser abrumador. Sin embargo, sorprende gratamente: alrededor de 20 mil rublos. Esto es significativamente más bajo que el costo de los teléfonos inteligentes de Corea del Sur y California, pero un orden de magnitud más alto que las marcas chinas, pero este es un precio justo para un buen teléfono inteligente.

Especificaciones

Versión del sistema operativo - Android 6.0
Número de tarjetas SIM - 2
Peso - 145 g
Dimensiones (AnxAlxT): 70x145x7,7 mm
Tipo de pantalla: IPS en color, 16,78 millones de colores, táctil
Diagonal - 5 pulgadas, vidrio protector - Dinorex
Tamaño de imagen: 1920 x 1080
Cámara: Sony IMX298, 16 millones de píxeles, flash LED, enfoque automático
Max. resolución de video: 3840x2160
Max. velocidad de fotogramas de video: 30 fotogramas / s
Cámara frontal: Sony IMX219, 8 millones de píxeles.
Estándar GSM: 900/1800/1900, 3G, 4G LTE
Interfaces: Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.1, USB, NFC
Navegación satelital- GPS / GLONASS
Procesador: Qualcomm Snapdragon 652 MSM8976, 8 núcleos
Procesador de video - Adreno 510
Memoria incorporada / disponible - 16 GB / 10.60 GB
La cantidad de RAM - 2 GB
Ranura para tarjeta de memoria: microSD de hasta 256 GB
Tipo de batería: polímero de litio
Capacidad de la batería: 3200 mAh

mientras tanto

A fines de septiembre, BQ presentó la línea de teléfonos inteligentes Aquarius U: estos son tres teléfonos en una carcasa completamente metálica. Diseño, no difieren mucho de los "cinco", y el modelo anterior prácticamente no es inferior en términos de llenado. Pero al mismo tiempo, el precio de U Plus será más bajo, mientras que los teléfonos inteligentes no están a la venta en Rusia, pero en el sitio web oficial se pueden pedir por 210 €.

Revisión del teléfono inteligente BQ Aquaris M5. Revisión-comparación de videos de muestra de BQ Aquaris X5 y X5 Plus en el X5 Plus

Contenido de la entrega

Introducción

Diseño, dimensiones, controles

Monitor

Batería

Capacidades de comunicación

Memoria y tarjeta de memoria

Cámaras

Dignidad

Defectos

Servicio y soporte

Veredicto

El mundo en tus manos.

Un sonido en 3D que te transporta.

Espectacular desde cualquier ángulo.

Una apuesta por la autonomía.

Diseñada minuciosamente.

Un desafío en diseño mecánico.

Más ágil, más potente.

Personaliza tu experiencia de uso.

Control DMA. Calidad como punto de partida

Listado

Descargas Aquaris M10

Especificaciones

Dimensiones

Pantalla

Procesador

Memoria

Batería

Cámara

Conectividad

Conexiones

Interfaz

Audio

Sensores

Otras funciones del sistema

Formatos compatibles

Valores SAR

Contenido de la caja

Carcasa de teléfono inteligente

Gráficos y sonido

Cámara

Características de presentación