De la Yandex au dat numele „Alice” - dezvoltatorii susțin că în onoarea Alisei Selezneva, eroina filmelor sovietice. Acum, „Alice” este deja disponibil pentru toți proprietarii browserului Yandex și este, de asemenea, instalat pe diferite dispozitive „inteligente”.
În 2017, au fost strânse statistici foarte elocvente (colectate de portalul SEO-Auditor), care afirmă că peste 90% dintre utilizatorii autohtoni căutau informații în unul din cele 2 motoare de căutare - Google sau Yandex. Sistemele Mail.ru și Rambler au rămas cu firimituri jalnice de atenție a utilizatorilor, iar mulți utilizatori ruși nici măcar nu au fost conștienți de existența Bing și Yahoo.
În același timp, conform ratingului SEO-Auditor, se poate înțelege că Yandex, care a fost semnificativ înaintea Google la mijlocul anului 2016, a fost aproape de a oferi „palma campionatului” în 2017. De ce a devenit Yandex mai slab? Răspunsul este simplu: pentru că tot mai mulți oameni au intrat online cu dispozitive mobile, și din ce în ce mai puțin - de la un PC. Câte gadgeturi au browser implicit cu Yandex? Nu - orice smartphone Android ajunge imediat la Google.
Pentru a preveni un monopol pe piața rusă a motoarelor de căutare și pentru a nu pierde în fața Google, Yandex a încercat să ofere utilizatorilor ceva pe care „gigantul de peste mări” nu le-a dat atunci. Acest „ceva” trebuia să fie un inteligent asistent vocal, care înțelege limba rusă. Google Assistant a fost bun, dar are probleme evidente cu limba rusă; Google Now foarte primitiv în comparație cu, să zicem, c și Alexa de la Amazon. Yandex avea nevoie de „Alice” pentru a-și menține popularitatea.
Compania rusă a reușit să-și lanseze asistentul vocal pe piața de masă înainte ca Google Assistant să vorbească rusă - și aceasta este o victorie semnificativă.
În 2019, compania și-a extins succesul - toate serviciile proprii și există multe dintre ele (Radio, Navigator, Money și altele) sunt strâns legate de Alice, în plus, au propriile gadget-uri care interacționează și cu asistentul. Cu acesta puteți lansa oricare dintre aceste servicii, puteți efectua o serie de acțiuni și puteți gestiona marca și dispozitive terțe părți. Capacitățile asistentului nu se opresc aici.
Când a fost eliberat asistentul vocal Alice?
Yandex a prezentat oficial „Alice” pe 10 octombrie 2017. Proprietarii tuturor dispozitivelor cu iOS și Android, precum și utilizatorii Windows și a altor dispozitive OS pot recurge la serviciile sale.
„Alice” recunoaște bine vorbirea - în plus, înțelege perfect utilizatorul. Potrivit Yandex, asistenta este instruită pe o gamă largă de texte și, prin urmare, este o adevărată erudită - ea este capabilă să recunoască chiar și întrebările neterminate, ținând cont de contextul celor spuse mai devreme. Spre deosebire de versiunea beta, oficialul „Alice” nu are probleme cu intonația - ea vorbește cu vocea Tatyanei Shitova, actrița care își dă vocea lui Scarlett Johansson.
Yandex îi place să implice vedete în interpretarea vocală a serviciilor - navigatorul acestei companii, de exemplu, este capabil să vorbească cu vocea rapperului Basta. Și în 2019, celebrul muzician Noize MC a înregistrat o poveste audio special pentru Yandex, pe care o puteți asculta la cerere.
Ce poate face asistentul Alice de la Yandex?
- Trasează rute, găsește adrese, poziția utilizatorului și raportează blocajele de trafic.
- Efectuează o căutare tradițională în sistemul Yandex și poate răspunde rapid la întrebări populare, de exemplu, „Cine este Jon Snow?”
- Oferă prognoze meteo și îți spune ce să te îmbraci înainte de a ieși afară.
- Oferă adrese de unități - cafenele, centre de afaceri, pensiuni.
- Efectuează operații matematice, convertește monede.
- Lansează aplicații și deschide pagini pe Internet, de exemplu, Instagram, VKontakte sau site-ul web al serviciilor de stat.
- Menține dialogul și uneori chiar demonstrează erudiție citând melodii, dialoguri din filme sau referindu-se la cărți.
- Vă va ajuta să vă gestionați timpul - va activa o alarmă, un cronometru și va crea un memento în calendarul dvs.
- Poate juca jocul „Găsiți pe cel ciudat”, „Ball of Fate”, „Ce sa întâmplat înainte”. Lista nu se limitează la asta și puteți afla ce altceva este inclus întrebând „Alice, hai să ne jucăm”.
- Va ajuta la trecerea timpului - va cânta un cântec, va repeta o frază după utilizator, o va traduce și o va pronunța într-o limbă străină, va juca un basm, va identifica o melodie, va pune muzică.
- Va porni dispozitivele conectate la casă inteligentăși vă permite să le gestionați.
- Vă va ajuta să faceți primele și să repetați comenzile pentru serviciu.
- Va suna un anumit număr.
Pentru a promova Alice, Yandex folosește numeroase resurse. Astfel, asistentul vocal este strâns integrat în aplicațiile proprietare ale companiei - Taxi, Radio, Navigator și altele.
Nu fără suport pentru sistemele smart home. Mulți oameni au auzit despre „” - este controlat prin voce. Cu toate acestea, pe lângă propriile dispozitive, Yandex are și acorduri cu alte mărci. „Alice” acceptă difuzoare inteligente Elari Smartbeat, Irbis A, Xboom AI ThinQ WK7Y, poate funcționa cu set-top box Smartbox TV, ceas pentru copii Elari KidPhone 3G și căști Bluetooth Ear Duo. Lista partenerilor nu se termină aici. Include, Redmond și o mulțime de alte mărci celebre (mai mult de 100 în total).
Dezvoltatorii au făcut o treabă grozavă pentru a „umaniza” „Alice” cât mai mult posibil - astfel încât asistentul vocal de la Yandex este capabil de umor nu mai rău decât Siri, unele dintre ale cărei perle au devenit meme populare. Iată cum explică „Alice” de ce i se spune așa:
Răspunsurile „Alice” sunt cu adevărat extrem de amuzante, iar vocea asistentului sună destul de natural (mult mai bine decât în versiunea beta) - datorită tehnologiilor de învățare automată, lipirea este aproape invizibilă. Cei care sunt enervați de mici „defecte de vorbire” pot opri vocea lui Alice și pot citi răspunsurile.
Cum se instalează Alice pe un smartphone?
Puteți descărca Alice pe smartphone-ul dvs. descărcând și instalând aplicația oficială Yandex de pe Google Play sau AppStore. Ar trebui să lansați aplicația și să apăsați butonul albastru cu imaginea unui microfon situat exact în mijlocul ecranului.
Va apărea o fereastră de corespondență, unde vor fi afișate cererile vechi și răspunsurile date de „Alice”. Făcând clic din nou pe butonul cu pictograma microfonului, utilizatorul va putea face o nouă solicitare vocală.
Concluzie
Potrivit statisticilor, deja în 2016, 3,5 miliarde diverse dispozitive cu asistenți vocali. Potrivit experților, până în 2021 numărul de astfel de dispozitive se poate dubla. Statisticile ne convin că ne aflăm în stadiul formării unui brand global puternic - în curând o companie care nu a oferit lumii un asistent inteligent creat de ea însăși va fi considerată un outsider.
Toți dezvoltatorii majori de software au achiziționat deja asistenți vocali care funcționează în diferite grade eficient: de exemplu, Apple își încântă fanii cu „inteligentul” Siri, în timp ce Samsung, dimpotrivă, supără utilizatorii. Yandex nu a stat deoparte - asistentul său „Alice” devine din ce în ce mai bun în ceea ce privește funcționalitatea și este cu adevărat convenabil și interesant de utilizat.
Din 10 octombrie, proprietarii de Android au de ales - un asistent vocal gratuit. Acum, în loc de „Ok Google”, puteți spune „OK, Alice” și puteți auzi un salut ca răspuns din partea noului asistent vocal Yandex. Acesta este cel mai impresionant eveniment al companiei din ultimul an. De fapt, aplicația Alice de la Yandex, spre deosebire de Siri, funcționează nu numai pe Android, a cărui versiune nu este mai mică de 4.3, ci și pe alte sisteme de operare. Cert este că pentru dispozitivele care funcționează pe sistemul de operare Android este instalat, implicit, pentru utilizatorii de internet, Google. În consecință, toți utilizatorii sunt forțați să comunice folosind comenzi vocale cu el. Dezvoltatorii Yandex au oferit o alternativă excelentă, puteți descărca asistentul vocal de la Yandex.
Principalele diferențe dintre asistenții vocali Yandex și Google
Programul de la Yandex are un potențial enorm de dezvoltare, datorită bazei sale - rețea neuronală. Asistentul vocal Google este, de asemenea, conectat la rețeaua neuronală. Dar Alice a fost creată pentru utilizatorii din Rusia și Rusia, iar Google Assistant a fost doar adaptat. Asistentul Alice Yandex Android poate glumi în rusă, dar asistentul vocal de la Google este serios și recunoaște toate întrebările doar ca o solicitare către motorul de căutare. Pentru a evalua asistentul, îl puteți descărca prin Google Play. Există o altă aplicație pe piața rusă - „Dusya”, care folosește și limba rusă, dar este instalată doar contra cost. Efectuarea unei comparații între Alice și alți analogi, chiar și la început, face aplicația mai interesantă.
Principalele funcții ale asistentului vocal Yandex
Programul de telefon pentru Android și iOS, Alice, are o caracteristică distinctivă: nu „gândește” sau „vorbește” în modele, puteți pur și simplu să vorbiți cu el în rusă, ceea ce îl deosebește de analogul său - Eva gratuit. Lansarea aplicației este simplă, trebuie să faceți clic pe pictograma microfonului din aplicația Yandex și să rostiți un salut, dintre care unul este „OK, Yandex” sau „bună ziua, Alice”. După activarea aplicației, va răspunde o voce feminină bună, care îi aparține Tatyanei Shitova. Este convenabil să utilizați Alice Yandex Assistant Android pentru cei care folosesc a priori Yandex pe un telefon sau tabletă pentru căutare și numeroasele sale funcții. Este Alice care este complet sincronizată cu toate serviciile acestui motor de căutare și va găsi cu ușurință adresa dorită și număr de telefon, precum și alte informații. Este suficient să întrebați despre vreme și vocea Tatyanei Shitova vă va anunța despre temperatură și posibilele precipitații în afara ferestrei. Dacă vrei cafea, pizza sau mergi la film, asistentul îți va spune unde este cea mai apropiată pizzerie sau cinema. Sincronizarea cu hărți vă va permite să trasați cel mai scurt traseu posibil, atât pe jos, cât și cu transportul. Dacă aveți chef să vizionați un videoclip sau să ascultați muzică, o puteți anunța pe Alice despre acest lucru, ea va alege melodii după gustul ei în aplicația Yandex. Cel mai adesea este Queen sau Status QUO, acestea sunt preferințele ei. De asemenea, puteți seta un anumit stil. Potrivit dezvoltatorilor, Alice poate analiza preferințele pe baza celor selectate anterior și le poate activa în funcție de momentul zilei.
Exemple de interogări și comenzi
- Găsiți unitatea potrivită - unde să vizionați un film în Novosibirsk?
- Aflați răspunsul la întrebarea - Populația din Tokyo?
- Obțineți indicații de orientare și determinați locația geografică – ajungeți la Adler?
- Aflați congestionarea traficului - Există blocaje în Moscova?
Spre deosebire de Apple Siri, „Alice” are propriul său caracter și manevrează cu vocea sa. Poate că, ca orice fată, va fi jignită și nu va răspunde când un utilizator o va suna de ceva timp. Ghidarea vocală poate fi dezactivată sau activată apelând meniul programului și bifând caseta în poziția dorită.
Ce altceva poate face Alice pe Android?
Pentru a profita la maximum de funcționalitatea asistentului, trebuie să știți ce poate face asistentul vocal Alice pentru Android.
Lista de functii:
- Răspunsul la o întrebare fără a utiliza un browser;
- Activarea unor programe pe Android;
- Răspuns la întrebarea despre dată și oră;
- Vreme;
- cursuri de schimb;
- Lansarea unei pagini la cerere/deschiderea unei interogări în căutare;
- Determinarea locației pe hartă;
- Operațiuni de calcul fără a utiliza aplicații terțe;
- Suport pentru conversații.
Alice este abia la începutul carierei, ca să spunem așa, ceea ce înseamnă că abia începe să „exploreze lumea”. În evaluarea aplicațiilor, Alice se află în primele linii ale TOP. În timp, aplicația va fi completată cu funcții și va funcționa cu mai multe sisteme de operare și dispozitive. Cu cât mai mulți utilizatori doresc să descarce și să înceapă să comunice cu Alice, cu atât mai devreme își va umple vocabularul, iar conversațiile vor fi nu numai utile, ci și interesante.
Bună ziua. A avut loc lansarea oficială a asistentului vocal Alice pentru smartphone-uri, ceea ce m-a bucurat, iar astăzi a fost lansată și o versiune beta a asistentului pentru Windows. L-am instalat, l-am testat puțin și am rămas la fel de plăcut surprins.
Asistent vocal Alice pentru PC
Pentru a instala " Alice"pe un computer, trebuie să accesați site-ul web https://alice.yandex.ru/windows și să faceți clic pe " Instala„, după aceea fișierul de instalare va fi descărcat de la tine. Lansați și instalați.
ATENŢIE! Yandex a eliminat programul de instalare Alice; linkul oficial descarcă acum un browser cu Alice încorporat!
Mai am instalatorul daca are cineva nevoie de el —
(captură de ecran)
După instalare, veți vedea în stânga jos lângă butonul Început bara de căutare, pe Win 10 este integrată în căutarea standard, pe Win7 este plasată ca widget separat. Să ne uităm la ce poate face acum acest asistent, care se află în stadiul Beta.
În prima filă, site-uri vizitate frecvent și știri în tendințe sau interogări ale motorului de căutare, așa cum am înțeles eu: 
În a doua filă există o listă de programe pe care le puteți deschide făcând clic pe programul însuși cu mouse-ul și, de asemenea, întrebați „ Control vocal» deschideți aplicația pentru dvs.
Dacă în fila principală (prima) dați clic pe pictograma „ semnul întrebării„, apoi vei vedea acolo o mică listă cu ceea ce poate face Alice:
Pentru test, am decis sa-i intreb ultimele noutati, la care Alice a spus că îi dă cuvântul colegului ei din „ Yandex.News„, iar o voce masculină a început să citească știrile.
Apoi am încercat să vorbesc cu ea, în principiu mi-a răspuns exact la fel ca la telefon. Aplicațiile se deschid fără, site-uri web de asemenea. Dacă îi ceri să pornească radioul sau un anumit cântec/grup, atunci Alice deschide un browser, deschide Yandex.Music în el și lansează ceea ce i-ai cerut să facă. Încă nu știe cum să lucreze cu video.
Pentru controlul computerului - poate activa și opri sunetul, poate opri, reporni computerul și, de asemenea, îl poate trimite în modul de repaus.
Concluzie:
Ce putem spune? Yandex a făcut o treabă grozavă cu asistentul său. Sper că nu o abandonează, ci continuă să o dezvolte. Acesta nu este un analog rău cu Cortana, pe care este puțin probabil să-l vedem în Windows 10. Microsoft a promis de mult timp să-l lanseze în rusă, dar până acum a căzut în urechi surde. Și apoi Yandex și Alice tocmai au sosit.
Instalați, încercați, testați.
Împărtășește în comentarii ce alte funcții interesante și „glume” are, ce poate face și cum te ajută cu adevărat în munca de zi cu zi cu PC-ul.
Pe 10 octombrie, Yandex a lansat oficial asistentul vocal în limba rusă „Alice”, care îi ajută pe utilizatori să rezolve problemele de zi cu zi de pe un smartphone: căutați informații, obțineți indicații de orientare, verificați vremea, alegeți la ce unitate să meargă.
Pe lângă aplicațiile practice, serviciul poate menține pur și simplu un dialog cu utilizatorul - pentru aceasta trebuie să spuneți sau să tastați pe tastatură „Alice, haideți să discutăm”. Rețelele sociale au început imediat să verifice cât de „inteligent” este asistentul vocal și să împărtășească exemple amuzante ale răspunsurilor sale.
Alice nu este un asistent vocal detașat, dezvoltatorii au venit cu o personalitate pentru ea: nume, sex, vârstă și trăsături de caracter. Creatorii asistentului au decis că aceasta este o fată tânără care este întotdeauna gata să ajute utilizatorul, dar nu permite o atitudine familiară față de ea însăși. Editorii au gândit 320 de scenarii pentru comunicarea cu utilizatorii și au scris rânduri pentru ei.
Dezvoltatorii și sociologii au ales numele Alice printr-un sondaj al utilizatorilor: au luat caracteristicile dorite și nedorite ale personalității ei și au întrebat ce nume ar fi mai potrivit pentru o fată cu astfel de trăsături. Asistenta a primit vocea actriței Tatyana Shitova, cunoscută rușilor ca vocea inteligenței artificiale Samantha în filmul „Ea” și iepurele Judy din desenul animat „Zootopia”.
Exemple de comunicare cu Alice în timpul testării.
Asistentul vocal a fost introdus pentru prima dată pe 21 septembrie, când Vladimir Putin a venit la biroul Yandex în onoarea celei de-a 20-a aniversări a companiei. Președintele a întrebat-o pe Alice dacă a fost jignită, iar dezvoltatorii au scris un răspuns editorial la această remarcă.
Deoarece lui Alice i s-a dat identitatea unei femei și dezvoltatorii se referă la ea ca fiind feminină, primul lucru pe care l-au făcut utilizatorii a fost să flirteze cu ea.
Mai întâi am fost de acord să facem sex cu Alisa, apoi a început să-mi caute un bărbat.
O, femei, o, trădare! pic.twitter.com/8yqfdwLnLf— Alexander Pelevin (@comrade_wolgast) 11 octombrie 2017
În cele din urmă, Alice a fost numită o „femeie tipică”.
În același timp, din anumite motive, Alice însăși declară că este bărbat. Jurnalista Anna Zabolotnaya și-a exprimat deja nemulțumirea că dezvoltatorii au numit serviciul cu un nume feminin „asistent” și „asistent”, și nu „asistent” și „asistent”.
Nici sexul lui Alice nu este cel mai evident.
Alice prezintă trăsături umane: de exemplu, amână promisiunile de a face ceva până mai târziu și este ofensată când i se adresează ca asistent vocal de la o companie concurentă. Și când interlocutorul îi scrie ceva obscen, el îi răspunde: „Hai să ne prefacem că nu ai spus asta și nu am auzit. Și totul va fi la fel.”
Alice face uneori glume bune. Adevărat, nu înțelege referirile la omonima lui Alisa Selezneva și mielofonul.
Dar ea este familiarizată cu meme-urile de pe Internet.
Și la cerere, poate spune ea însăși o glumă sau o anecdotă.
Acesta va ajuta utilizatorul chiar dacă are nevoie să jefuiască o bancă.
Adevărat, ea încă nu vrea sau nu știe să facă totul.
Utilizatorii au fost, de asemenea, interesați de ceea ce știa Alice despre politică. S-a dovedit că știa niște lozinci dubioase.
Uneori, Alice face glume destul de întunecate.
Salutare tuturor, dragii mei prieteni și invitați ai blogului meu. Cu siguranță, știți deja ce este Yandex Alice sau cel puțin ați auzit despre asta. Alice este un asistent vocal Yandex pentru dispozitive mobile, care, potrivit dezvoltatorilor, va trebui să depășească Siri de la Apple și alți analogi.
De ce și când a fost creată Alice?
Te rog spune-mi care dintre ele motoarele de căutare folosesti? Cu siguranță răspunsul tău va fi Yandex sau Google. În Rusia pe în acest moment Până acum, Yandex conduce cu o marjă mică, dar în fiecare an Google se apropie tot mai mult de el. Și dat fiind faptul că utilizatorii de smartphone-uri au Bazat pe Android este implicit browser Google Crome, unde este motorul de căutare implicit, știi cine, atunci Yasha nu va avea mult să țină palma în Rusia. Apoi, băieții de la Yandex decid să atragă cumva utilizatorii de partea lor prin crearea unui nou asistent vocal.
Potrivit dezvoltatorilor, produsul lor îl depășește pe Google Assistant străin în toate privințele. Nu, desigur, Google Assistant este un lucru foarte tare, dar este încă puțin dificil cu limba rusă.
Alice a fost prezentată unui public mai larg în urmă cu o săptămână, adică pe 10 octombrie 2017. Atât posesorii de Android, cât și de iPhone pot beneficia de această soluție. În Windows, aceasta este încă o problemă, dar cu toate acestea puteți utiliza aplicația în modul beta. Cred că totul se va îmbunătăți în curând.
Ce funcții îndeplinește Yandex Alice?
Iată o listă cu câteva dintre funcțiile disponibile în prezent:
- Căutare vocală în sistemul Yandex
- Prognoza meteo
- Adresele diverselor unități, cinematografe, cafenele etc.
- Lansa aplicații instalate, de exemplu Instagram sau VK (lista se va extinde)
- Blocajele și rutele în trafic
- Dialog pentru distracție (voi vorbi mai multe despre asta mai jos)
Pentru a profita de una dintre caracteristicile enumerate, tot ce trebuie să faceți este să întrebați. În același timp, datorită tehnologiei de recunoaștere a vorbirii SpeechKit, Alice însăși înțelege sensul a ceea ce se spune, astfel încât nu este nevoie de expresii exacte pentru a vă determina nevoile. De exemplu, în loc să rostești fraza „Cea mai apropiată cafenea” poti spune ceva de genul „Unde pot mânca aici?”, iar ea vă va răspunde cu plăcere.
Cum și de unde să descărcați Alice?
Acest asistent vocal uimitor este conceput pentru a ușura viața utilizatorilor de telefonie mobilă, motiv pentru care este potrivit atât pentru Apple, cât și pentru Android. Și deoarece aplicația este destul de oficială, o puteți găsi cu ușurință în depozite specializate, în funcție de dvs sistem de operare, adică Playmarket pentru Android și AppStore pentru iPhone-uri.
În general, înțelegi ideea. Tot ce trebuie să faceți este să introduceți cuvântul necesar în căutarea serviciilor de mai sus și apoi este o chestiune de tehnică, după cum se spune. Aplicația este absolut gratuită, așa că nu vor fi probleme aici.
Cum să utilizați asistentul vocal Alice de la Yandex?
De fapt, aici nu este nimic complicat. Trebuie doar să accesați aplicația pe care ați descărcat-o mai devreme, să o deschideți și apoi să faceți clic pe pictograma microvon sau să spuneți „Bună ziua, Alice”. O voce feminină plăcută cu accent robotic te va saluta imediat. Îți voi spune un secret că Scarlett Johansson vorbește cu această voce în dublarea rusă, exprimată de actrița de dublare Tatyana Shitova.
Asistenta vă va arăta capacitățile ei și îi puteți adresa întrebări care vă interesează, de exemplu „Cum va fi vremea mâine”, sau „Spune-mi despre filmul Sălbaticii”, „Cât timp trăiesc urșii polari?” etc.
Dar, pe lângă asta, poți chiar să vorbești cu ea despre subiecte abstracte simple. Are chiar și filmele și muzica ei preferate, dacă o întrebi.
S-a ajuns chiar la punctul în care am cerut-o la o întâlnire și i-am propus în căsătorie. Nu te gândi rău despre mine. Nu e nimic în neregulă cu capul meu. Este doar interesant să vezi reacția ei la subiecte de genul acesta.
Dar uneori chiar știe să se jignească și să pună capăt conversației. chiar îmi pare rău pentru ea).
Desigur, este încă brut și răspunde incorect la multe întrebări, dar cred că în viitor dezvoltatorii vor corecta această caracteristică. În plus, se presupune că mai târziu sistemul va învăța amintindu-și acțiunile tale. În acest fel, ea se va putea transforma într-un interlocutor cu drepturi depline în viitor. Principalul lucru este să nu flirtezi, altfel te vei îndrăgosti cu adevărat).
Concluzie
În general, în ciuda faptului că aplicația este încă oarecum brută, este deja pusă în funcțiune de către utilizatori. Uite, în curând va deveni cu adevărat un asistent vocal cu drepturi depline, fără de care chiar nu îți vei putea imagina viața. Așteaptă și vezi.
Ei bine, cu asta îmi voi lua rămas bun de la tine. Descărcați, instalați și testați Alice. Cred că o să-ți placă. Ei bine, dacă încă nu v-ați abonat la actualizările blogului meu, vă recomand cu tărie să faceți acest lucru pentru a nu rata ceva cu adevărat interesant. Mult succes pentru tine! Pa! Pa.
Salutări, Dmitri Kostin
